Domaine de La Citadelle, Musée du Tire-Bouchon